Posts tagged ‘library’

Новые поступления в переводную techlibrary: RBAC в Data ONTAP

Управление Role-Based доступом в Data ONTAP 7G
Ron Demery | NetApp | Декабрь 2009 | TR-3358
Данный документ адресован администраторам системы хранения, администраторам системы безопасности, и системным администраторам. Он описывает представленную в Data ONTAP® 7G ролевую систему разграничения доступа (RBAC - Role-based Access Control), и содержит обзор преимуществ ее использования, а также некоторые примеры решения с ее помощью задач разграничения администраторского доступа к системе хранения.

От практических админов NetApp часто слышал сетования, что, мол, недостатком управления нетаппом является существование самодержавного “рута” - пользователя консоли admin, создаваемого по умолчанию, который “может все”.
Как создать отдельного “ограниченного”, “дежурного администратора”, который может, например только создавать и подключать новые диски с системы хранения на хосты-сервера, но не сможет устроить на системе хранения никаких опасных “экспериментов”, типа описанных у меня ранее изысканий в advanced mode? Создать специального пользователя для выполнения задач бэкапа (и больше ничего, такого “backup operator”)? Создать логин “наблюдателя”, с правами “только просмотр”?
Обо всем этом - в переведенном на русский документе.
http://www.netwell.ru/docs/netapp/role-based_access_control.pdf

Полная библиотека по адресу:
http://www.netwell.ru/production/techbiblioteka.php

Новые переводы документации.

В техбиблиотке компании Netwell - новинка: перевод документа TR-3369, “Руководство по наилучшим способам использования систем NetApp с Oracle”.
Переводил - я. Так как не являюсь специалистом по Oracle, то возможны переводческие недочеты, поэтому с благодарностью приму поправки.

Следующим будет TR-3428 “Руководство по наилучшим способам использования систем NetApp с VMware Virtual Infrastructure 3″, наиболее последней на сегодня версии 4.4 за декабрь прошлого года.

20/0.131

Данный блог не спонсируется, не аффилирован, и не санкционирован компанией NetApp, Inc. Излагаемая в этом блоге точка зрения выражает мнение исключительно его автора и может не совпадать с позицией NetApp, Inc.

This content is not endorsed, sponsored or affiliated with NetApp, Inc. The views expressed in this blog are solely those of the author and do not represent the views of NetApp, Inc.