Скоро на экранах ваших мониторов!

На днях закончил перевод документа “NetApp and VMware VI3 Best Practices Guide”.

Переводилось по заказу Верисел Дистрибуции, будет опубликовано в их рассылке. Пока же хочу привлечь ваше внимание к уже вышедшим у них текстам, мы пытаемся вместе сделать некий аналог нетапповского TechONTAP – ежемесячной рассылки статей на, преимущественно, техническо-справочную тему. При вынужденной маркетинговой пассивности российского NetApp это может быть подспорьем.

Архив уже вышедших публикаций доступен в виде PDF, по ссылке в колонке справа, “Русскоязычные документы”.

Следующий текст: “Руководство владельца NetApp” – мануал по сервису “для владельца”. Как настроить Autosupport; куда и как звонить если “все сломалось”; какие данные подготовить перед звонком в поддержку, чтобы не бегать в серверную, не искать где там на корпусе серийник; как правильно обновлять прошивку и версию DataONTAP, и так далее. Мне, в свое время, такого сильно не хватало. :)

4 комментария

  1. mk:

    Можно ли получить этот документ для представления клиентам и партнерам VMware?

  2. mk: Да, конечно, но так как переводилось под заказ, то у заказчика “право первой ночи”, а как только будет опубликовано - так сразу дам ссылку.

  3. mk:

    Спасибо

  4. А пока могу предложить:
    http://www.vd.verysell.ru/files/ie/330_2_DOCUMENT_netapp_dedup_&_vmware_dr.pdf

    http://www.vd.verysell.ru/files/ie/330_8_DOCUMENT_Storage_block_alignment_with_VMware.pdf

    Может пригодится в наполнении библиотеки на русском.

Оставить комментарий

20/0.134

Данный блог не спонсируется, не аффилирован, и не санкционирован компанией NetApp, Inc. Излагаемая в этом блоге точка зрения выражает мнение исключительно его автора и может не совпадать с позицией NetApp, Inc.

This content is not endorsed, sponsored or affiliated with NetApp, Inc. The views expressed in this blog are solely those of the author and do not represent the views of NetApp, Inc.